Browse Bolinao - English

ng


nga'mi-nga'minŋa'-miŋa'-minFromnga'minphrEg:All in all.
nga'minŋa'-minnBol:Say intiro ra; say sarban bilang, kadinepan, kantidad tan raruma et nin sayay bagay.Tg:Lahat.Io:Amin.Eg:The whole number, quantity or amount including all of the individual parts collectively.Cls. synintiropulossarbaDer.nga'mi-nga'minid.sarba nga'min
ngali-ngaliŋa-li-ŋ`a-liadvBol:Pangibarita' sa sayay nangyadi' a pagdudawan et, bale' dandani nin magawa' angangko.Tg:Maari; baka; sakali; siguro; marahil.Io:Mabalin ngata; amangan.Eg:Nearly, about, maybe, might be, somehow.
ngalngalŋal-ŋalnBol:Pamimino nin kanen sa bebey nin kasan abaw ngipen.Tg:Ngalngal; ngatngat.Io:Ngalngal; ngatngat.Eg:Mastication of food in the mouth by those who have few teeth.Antalun'unenDer.mangalngalngalngalen
ngalngalenŋal-ŋa-lɘnPerf.nginalngalFromngalngalvoBol:Mangatgat bale' kasan ngipen.Tg:Ngumuwa ng walang ngipin.Io:Agngalngal.Eg:To chew the food without teeth. mushed with the gums.Cls. synngutngot
ngalwangalwanŋal-wa-ŋal-w`annBol:Si nisuldungan tan nipikluan takyay tan gamet.Tg:Galang-galangan; Pulso.Io:Ngulay-ngulay.Eg:The wrist, the joint of the arm and hand.whtakyayCls. synpungwa-pungwanpupulswan
ngangaŋa-ŋ`anBol:Nakaabri a bebey nin midyo alawang, bana' ta mangan udino naka'ngap.Tg:Nakabukas ang bibig na medyo maluwang.Io:Nganga.Eg:A wide opening of a mouthlike thing, could be in anticipation of a bite or the result of a state of wonder over something.RelngatngatDer.ingangamakangangamingangapinganga
ngaranŋ`a-ran1+ngaran-ngarannBol:Say pangalilbian udino tawag konan sayay tawo, ayep, bagay o lugar.Tg:Pangalan.Io:Nagan.Eg:The name of something, what it is identified by.Cls. syntawag 2specmasabtanpuraragDer.kangaranmangaranmingaranngaranan
ngarananŋa-r`a-nanPerf.nginarananFromngaranvlBol:Byan o kwan nin tawag kona.Tg:Pangalanan.Io:Naganan.Eg:To give a name to someone.
ngarepŋ`a-rɘpBol:Naipag'er o nisakeb nin alep o kustu-kusto ya.Eg:A good fit of something.Der.maingarep
ngarikngikŋa-rik-ŋ`iknBol:Kaka'lis nin kasisyawan a kasaw tunoy.Tg:Hagikgik.Io:Ngarakngak.Eg:A controlled outburst of laughter having implications of a joke or sarcasm and may be high pitched.Cls. synkumare'ke'Der.ngumarikngik
ngarisŋ`a-risnBol:Say ginaletan nin ngipen sa ta'gay sa rarem.Tg:Ngalangala.Io:Ngadas.Eg:The gums and palate of the upper jaw..
ngatngatŋat-ŋatnEg:A large bite of something, usually repeated and implying a sharp or damaging action.Cls. synkibkibenkuribRel. tongangaDer.mampingatngatngatngatanpangatngat
ngatngatanŋat-ŋa-tanFromngatngatvl1Bol:Tutawon abaw mi'batan nin mabyat tan masakit a pananarita'.Tg:Magtaltalan; nagtataltalan; daldalan.Io:Nginatngatan; agsisin-nungbat; agsinungbatan.Eg:People arguing against one another in hot discussion.Cls. syniburya-buryawmangibandomi'ba-mi'batanmigargaran2Eg:argue loudly over s/t
ngawngawŋaw-ŋawnEg:A loud, unpleasant and disturbing noise.Der.ngawngawan
ngawngawanŋaw-ŋa-wanFromngawngawvlBol:Gargaran sa rubari' tan rubari' a kasa gapon mabistan susarita' a marnge' no kai pulos kasan sirbi nin sarita'.Tg:Ngaw-ngaw; ngayngay; ngasngas.Io:Ngaw-ngaw; sasao nga awan kapapay'an na.Eg:Loud and empty talk.
ngerngerŋɘr-ŋ`ɘrnBol:Tumnoy nin masager a nakaliwa' a ngipen.Tg:Angil.Io:Ngernger.Eg:A growl.Der.ngerngeran
ngerngeranŋi-nɘr-ŋɘ-r`anPerf.nginerngeranFromngerngervlBol:Say ipaingar a sager nin masager a bakas.Tg:Inangilan.Io:Ngerngeran.Eg:To snarl angrily at something, with or without the sound.
ngersemŋɘr-s`ɘmnBol:Nimurngutan nin dinmuka' a bakas ta naalseman a pakataway na.Tg:Ngiwi.Io:Dusngiit.Eg:A grimace or puckering or contortion of the face as though from something sour.Der.mingersem
ngetngetŋɘt-ŋɘtnBol:Say pammutol nin bagay yupa' sa matadem.Tg:Ang pagputol sa bagay gamit ang patalim.Io:Agngarusingis.Eg:The cut made by a sharp object.Der.mangetnget
ngeyengeyŋɘ-yɘ-gɘyvBol:Umakis nin ambo' maksaw bale' ma'teng.Tg:Tanguy-ngoy.Io:Ngoy-ngoy; dung'aw; Atiparaw.Eg:Continuous sobbing out of grief and deep sorrow.
ngibelŋi-bɘladjBol:Kurang anay ngipen.Tg:Bungi'.Io:Tup'pol'.Eg:For a tooth or several teeth to be missing or broken.
ngikngikŋik-ŋiknBol:Kaaakis ran baboy no tyimpon pamakan.Tg:Ngikngik.Io:Ngikngik.Eg:The noise of pigs awaiting feeding time.Gruranggik
ngilinŋ`i-linnEg:A fast, normally from food.Der.mangilinngilinenpangilin
ngilinenŋili-nɘnFromngilinvorareBol:Andi' gaw'en gapo a sayay bagay ta maiyawa'. Tumgen nin magtrabaho; kai nin gumawa' nin animan a gawa'.Tg:Mag-ayuno; Mangilin; magpigil; tumigil.Io:Agngilin; ngilinen.Eg:To observe and give respect to and do the appropriate things on special religious days such as abstaining from food, work or anything else.Der.manngilinen

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >