Bolinao - English


u


ugaog'u-ga-'ognBol:Alalaki nin tunoy tan maksaw a kaaakis lalo no nabigra' yaytaw si tawo a umakis.Tg:Malakas na iyak; sigaw.Io:Napigsa nga anugog.Eg:Scream, a loud cry.
ugit'u-g`itn1Bol:Si agaba' nin tapi' udino lata a iti sa gurot sa yupa' nan baluto a syay nakakuniktawan nan pinsuti pigaw sitaw a mangipatunong konan baluto sa keen na.Tg:Timon.Io:Ugit.Eg:Rudder of a boat or plane.whpangulinantimon2Tg:Manibela.Eg:Steering-wheel.Der.pangugitan
ugot'`u-gotnTg:Uw^i.Io:Awid.Eg:The act of going or returning to one's own living area, such as home, town etc. Not as a stopover but for a longer time.Cls. syn*awidDer.iyugotkaugutanmagsiugotmiugotmugotpaugutenugutanuguten
*ugsor'ug-s`orBol:Iti sa luta' sa dani nan aydan; si luta' a matukduan no kataoy sa aydan.Der.ugsuran
ugsuran'ug-su-r`anFrom*ugsornBol:Si lugar sa dani nan aydan, bale' magwa' lamang nin masakop nay intiron libed bali.Tg:Bakuran.Io:Paraangan.Eg:The area around the ladder entrance or the entire area of the yard surrounding the house.genkalibed-libed
ugtiawro'`ug-ti-'`aw-roFromugtoawronBol:No si awro ityayna sa temben nan ulo udino kabutlayan nin langit; ka'mu-ka'mutan ta tarindeg yay awro; no udas a alas dusi.Tg:Tanghali; Tanghalingtapat; Tanghali; alas-dose ng tanghali; tanghaling tapat.Io:Tinga ti aldaw.Eg:Noon, middle of the day.Der.mag'ugtiawro
ugto'ug-toadjBol:Ugto rabay sarita'nen butlay; ugtiawru- ugto yay awro udino si awro itya sa butlay.Eg:mid time.Der.mamugtomangugtougtiawroid.ugton yabi
ugton yabi'ug-ton ya-biid. ofugtophrEg:Midnight.
ugutan'u-gu-tanFromugotvlTg:Uwian.Io:Panagawid gapo ta adda gagara wenno papanan.Eg:To go home to something or someone usually on a summons. It normally implies condemnation.Cls. synagawidDer.piugutan
uguten'u-gu-tɘnFromugotvoBol:Keen yay tawo o bagay sa sayan lugar pigaw awiten yan sumubli' sa ibwatan.Tg:Iuwi.Io:Iyawid.Eg:To take something home.
ugya''ug-y`a'n1Bol:Sirbi, bakas, palasta.Tg:Pakinabang.Io:Sirbi.Eg:The use, service, vitality, form or shape of something.1.1phrEverything is destroyed and so without hope of usefulness, of no value.Antsirbi
uha'u-haSpch var.ujanBol:Papilis a paka'kitan sa pagkaikon nan sayay tawo konan luta' a nibi tan nisuyo nan gubyirno.Tg:Katibayan.Io:Uha.Eg:The certificate of ownership of land issued by the government.pl.uhahis
uhalis'u-halisSpojal; oja???nBol:Si ubot a pangisulotan butunis. Ubot a panulutan nin butones pigaw kai ya maiyabri a pantalon udino aysing.Tg:Uhales.Io:Uhales; Pangiserkan ti butones.Eg:Button hole.
ukasyon'u-ka-ʃonocasión occasion, celebration, opportunitynBol:Saya nin silibrasyon a abaw a tawo nin mako. Magawa' a sayay prugrama udino sayay pakan.Tg:Okasyon; silibrasyon; pagdiriwang.Io:Okasyon; silibrasyon nga adda pakan.Eg:A special event, a celebration (usually associated with food).specbansal
ukay-ukay'u-kay-'u-kaynBol:Nagsikabarang klasin lako' nin nausar ana a wagwagen no mamili' saray manaliw.Eg:Second-hand items.Cls. synbaratilyosigunda-mano
*ukba''uk-ba'Der.mangukba'ukbaen
ukbaen'uk-ba-'ɘnAtc. is man'ukbaenFrom*ukba'vorareBol:Warwaren yay nabuknol a rubir ta ibulos yay nes'er; Bagbagen yay buknol nan rubir a namaror. Mamagbag nin rubir a naitaker; galaten yay naitaker a rubir nan sayay ayep a naigalot sa puon nin kayo udino sa latok na.Tg:Kalasin; magpalaya; palayain; magkalas; Kalagan.Io:Warwaran; ibulos; bagbagen.Eg:Untie., to unloose a rope that is tied, set free, untie a knot.Cls. synusbagen
*uknod'uk-nodDer.miuknod
*ukol'u-kolnEg:A physical need or yearning that is so urgent it compels one to follow it.Der.kaukulanmagkaukolmakaukulanmangkaukulanmaukolpagkaukol
ukom'u-komnTg:Araw ng paghuhukom.Io:Ukom.Eg:The coming of the Lord/God/Christ in judgment. Destruction and end of the world. This is something done by God.Relhusgado 1Der.mangngukommangukompakaukompangngukomukumen
ukong'u-kuŋadjTg:Punggok.Io:Punggok.Eg:For a chicken to have the tail-feathers removed.Cls. synkurangsynpungos
ukoy2'`u-koyChnnBol:Luto' a para miryinda nin inagap nin papayas o kalubasa a main sambong nin urang, ikiwar sa arina o tapong mi'sa iprito sa abaw nin taba' tan kanen nin isawit sa tinimplan suka', bawangtan sibuyas.Tg:Okoy.Io:Okoy.Eg:A snack consisting of grated papaya or squash or carrots or potatoes or mango beans, shrimp and flour. It is mixed with batter and deep fat fried and usually eaten with vinegar, garlic and onion sauce.
ukoy1'`u-koyinfTg:Sunod.Io:Surot.Eg:To be trailing behind or following.Der.miukoyukuy-ukoy
ukra'uk-raSpch var.ukra amirikanoSpokranBol:Tanaman a say bulong na alalaki tan maburo; say bunga na anunro ket no iluto' sabtan dalunot.Tg:Okra.Io:Okra.Eg:Okra, a tall flowering plant with large leaves that can irritate and long sticky green pods, used in soups, stews, etc.Cls. synsaluyot amirikanoAbelmochus esculentus
uksidintal'uk-sidin-talSpoccidentalwesternadjBol:Sa panrupan; taga-panrupan.Tg:Oksidental; kanluranin; sa dakong kanluran.Io:Oksidental.Eg:Occidental, western.Anturyintalsynpanrupanwisti