Bolinao - English


u


umba-umbat'um-ba-'um-batFromumbatvchngBol:Lumabid nin balean.Tg:Sumagot-sagot.Io:Sumungba-sungbat.Eg:answer back.Cls. synbalean
umbak'um-b`akPerf.inumbakadjBol:Umnoy taon ana; na'teng ana konan siin nin gawa' o trabaho ket tanda' anan maong.Tg:Beterano; dalubhasa; eksperto.; Luma.Io:Baak.; baak; umbak nga tao, manok ken dadduma pay.Eg:Fully aged, of wine or a person and thus seasoned and good.Antmalago'Cls. synmatuntawo
umbat'`um-batPerf.inumbatAtc. is man'umbatFromubatvchngBol:Say bal'en o tubale' nin irgo.Tg:Sumagot.Io:Sumungbat.Eg:To answer, or reply.Der.umba-umbat
umbeng'um-b`ɘŋPerf.inumbengAtc. is man'umbengFromebengvchngBol:Dumaikleng a lalaman o makasay alalakin taba'.Tg:Pumayat.Io:Kumuttong.Eg:To become thin.Cls. synmaimpis
umbo' matunong'um-bo' matunoŋsay. ofmatunongphrBol:Pigagawa' nan sayay tawo a umbo' paripariho.Tg:Di makaturangan; madaya; di dapat.Io:Saan nga naingkalintegan; saan nga napudno.Eg:Unfair, unjust, not honest, one sided.syntu'rir
umbo' nadyusan'um-bo' na-dyu-sansay. ofmadiosanphrBol:Sarban bubagay a naimundwan tan ambo' sa karabayan nan Dios. kasa yay Dios konra.Tg:Hindi relihiyuso; walang panampalataya sa Dios.Io:Saan a nadiosan.Eg:Ungodly, not religious, wicked, sinful.
umbo' nin mabulos'um-bo' nin mabulossay. ofbulosphrEg:Used of a monthly period of a woman when there is no flow, a water fall that is flowing a small amount of water.
umdeng'um-d`ɘŋPerf.inumdengAtc. is man'umdengFromedengvchngBol:Tumarindeg.Tg:Tumindig; tumayo.Io:Isadiki; isaranay.Eg:Stand up.Cls. syntumarindeg
umedeed'u-mɘ-dɘ-'ɘdFromedeedvchngEg:To become slow.
umekem'u-mɘkɘm???FromekemvchngBol:Tumekre' a nakatalikudkud ket say gamet nakaekem sa tuod.Tg:Yumakap.Io:Inyekem.Eg:To bring the knees up to the chest and lock the arms around them.Antmangapsay
umel'`u-mɘln1Bol:Kai makairgo; si sayay tawo kai ya makabalikas nin animan a sarita'.Tg:Pipi.Io:Umel.Eg:Mute, not able to speak.specanges2Bol:Makapag'irgo yay tawo bale' main nin sarita' nin kai na maibalikas nin kusto bilang wadi' si "r" ket mag'in yan "l".Tg:Bulol.Io:Wawak.Eg:A speech impairment in articulation where the person produces certain sounds incorrectly.Der.mamaumelmaumel
umes'es'u-mɘs-'ɘsFromes'esvchng
umese''u-mɘ-sɘ'Atc. is anumese'Fromese'vchngBol:Tunoy nan abing no main rabay na tan maray'ep ya; tunoy nan sayay anak no rabay nay pagalu-galo; maayupa' a pag'iirgo nan sayay tawo no umapak ya.Tg:Hikb^i.Io:Sangit ti ubing nga agsarde-sardeng gapo ta agsasaiddek.Eg:To whine or sob and fuss about something.
umese'-ese''u-mɘ-sɘ-'ɘ-sɘ'Fromese'-ese'vchngEg:To whimper in order to draw attention to oneself.
umeteet'`u-mɘtɘ`ɘtPerf.inmeteetAtc. is manumeteetFrometeetvchngBol:Nangata nin daite' a tunoy tan kasan susarita' a binalikas. nagkanta nin daite' a busis; Mangata' nin madidintek a tunoy tan nikmi' a bebey.; Mampagkanta nin daite' a tunoy nin kasan maisarita udino maiyirgo.Tg:Naghiging; humuging; Humiging; ihiging; humuni; ihuni; Humiging; hihiging.Io:Nagdayengden; dimayengdeng; Dumayendeng; agdayengdeng; Dayyeng; dumayyendeng.Eg:To hum, to sing with closed lips not sounding words., Humming, singing in low tune & closed lips.
umget'um-gɘtPerf.inumgetAtc. is man'umgetFromegetvchng1Tg:Tumibay.Io:Tumibker.Eg:become firm.2Tg:Patibayin.Eg:making firm.
umi''u-mi'nBol:Sarban ranom a ibat sa sarban parti nan lalaman a kai nayti mausar ket madinep sa barok ket lumiwa' sa uumian ket sayti a mansabtan umi'; ambo' maringgas a ranom a ibat sa lalaman.Tg:Ih`i.Io:Isbo.Eg:Urine.Rel. toangserDer.makaumi'mumi'umianuumian
umian'u-mi-'anFromumi'vlTg:Ihian.Io:Pag-isbuan.Eg:To urinate in a location.Cls. synarinula
umibeg'u-mibɘgFromibegvchngTg:Humang`a mainggit.Io:Umapal.Eg:Lust.Cls. synumimbelumirit
umidap'u-midapPerf.inmidapAtc. is man'umidapFromidapvchng1Tg:Humirap.Io:Agrigat.Eg:troubled.Antumadilantaumarunsauminum'ay2Bol:Magbaliw nin maidap.Tg:Humihirap.Io:Agrigat.Eg:To become difficult.Antyumaman
umigar'u-migarFrom*igarvchngBol:Minawa nin alalaki tan matalabit.Tg:Humihingal.Io:Umangsab.Eg:To breath roughly and rapidly.synumal'al
umil'il'u-mil-'ilFromil'ilvchngBol:Umirig-irig konan sayay tawo; tumekre' sa arukwan nan sayay tawo; umapak-apak sa sayay tawo; iyirig a lalaman konan sayay tawo a bara'mon main rabay ibarita'.Io:agil-il.Eg:To intentionally rub up against something or someone like a dog against a man or a spoiled child against its parent or a cat against a post.Cls. synumapak-apakumirig
umilag'u-mi-lagPerf.inmilagFromilagvchngTg:Umiwas.Io:Aglisi.Eg:To be careful and take precautions to avoid certain things.
umildi'u-mil-diSphumildevchngoldDer.maumildi
umilos'u-milosFromilosvchngBol:Kaalis nan lalaman yupa' pangitukor nan gamet ba'yo ya ita'gay a balangbang a umiwas sa rabay nan keen; saya yaytin rimidyo nan sayay tawo no kai ya makalalako; pangitukor nin paa, tuod tan gamet ba'yo umalis.Tg:Gumapang.Io:Ag-ilos.Eg:To move along the surface by sliding on your seat like a child who can not yet walk or a person who has lost the ability to walk or a snake, scoot, slide, slither.Cls. syndumakap