Bolinao - English


p


putip`u-tiinfBol:Gawa' nin kalapen a bunga sa sanga.Tg:Pitas.Io:Puros.Eg:The action of plucking fruit, vegetables or grain from the stem.Der.ipamutimakaputimamutimaputiputyanputyen
puti'pu-t`i'adjBol:Say nikapuraw o pusyaw nin animan bagay, tawo o ayep.Tg:Puti.Io:Pudaw; puraw.Eg:The whiteness of something.Cls. synmapusyawpurawpusasawDer.kumuti'makaputi'mamaputi'maputi'
*putikapu-ti-kaCls. syniprindaisanla'sanlaanDer.iputika
putipotpu-t`i-potncollBol:Masam'it nin naluto' yan maong ket maidap yan kutsaraen ta mapalet yan tuloy.Tg:Madikit; pulupot.Io:Putipot; pulotipot.Eg:A liquid brown sugar which is well cooked and very sticky such that it will wind onto a spoon., molasses.Cls. synmamalikutsamamalikutsamangarnibalmasam'it putyukan
putop`u-tonBol:Kanen-kanen ti a giniling nin byas a linawukan masam'it ba'yo iluto' sa lanson ket sa sirong nan lanson mansumbo nin ranom.Tg:Puto.Io:Puto.Eg:White rice flour cake mixed with sugar and cooked by steaming in a basket.genkanen-kanenDer.mamutosay.puto sumanputu bumbongputu seko
puto sumanpu-to su-mansay. ofputophrTg:Galyetas.Io:Puto suman.
putolp`u-tolncollBol:Bagay a anro ba'yo galatan ya.Tg:Putol.Io:Puted.Eg:Something severed off with a knife. It may be done by a bulldozer, man, God, lightning, saw, knife.Relbenengbulsotgarugadi'payakorspecitaga'mipiknga'tegtegen 2Der.ikiputoliputulanmamutolmaputolnikaputul-putolnipaputolputulanputulen
putongp`u-toŋncollBol:Abel a niberber sa ulo.Tg:Putong.Io:Putong.Eg:Turban, cloth tied around the head.Der.niputong
putotpu-t`otadjTg:Punggok.Io:Punggok.Eg:For an animal such as a dog or pig to have a cut off tail.
putpotput-potDer.pamutpot
putsiroput-s`i-roSppucherocooking pot, stewnBol:Nigisa nin karni nin baboy o baka o manok mi'sa nilabey ket no malumo ana sambungan nin ripulyo o pitsay, batag, kamuti tan raruma et tan say kuston pamataway nin rikado.Tg:Puchero.Io:Lauya.Eg:A stew of boiled meat including the bones of pork or beef cooked with vegetables such as cabbage, pechay, and potatoes and enhanced with various spices.Cls. synlinabeyDer.mamutsiro
putu bumbongpu-tu bum-boŋsay. ofputophrIo:Puto bumbong.Eg:Steamed rice cake in small bamboo tubes made from a variety of violet colored rice called pirurutong.
putu sekopu-tu sɘ-kosay. ofputophrIo:Puto siko.Eg:Rice starch biscuit.
*putubopu-tu-boDer.mipamutubo
putul-putulenpu-tul-putu-lɘnPerf.pinutul-putolFromputulenvoTg:Hiniwa-hiwa.Io:Pude-puden.Eg:To chop into pieces.
putulanpu-t`u-lanPerf.pinutulanFromputolvlcollBol:Baw'asan o itgen a animan.Tg:Putulan.Io:Putedan.Eg:cut something off.Der.maputulan
putulenpu-t`u-lɘnPerf.pinutolAtc. is amputulenFromputolvocollBol:Say manimpat o managa' usar a matadem nin agamiren.Tg:Putulin; Magputol.Io:Puden.Eg:To cut an object with a sharp tool.Cls. syntabasentuba'1specpukanentagaentubaenDer.putul-putulen
putyanpu-ty`anFromputivlcollBol:Kalapan nin bunga o gaw'an nin pamumuti.Tg:Pitasan.Io:Pultingan.Eg:To remove fruit or seeds from the point of attachment or stem.Der.pamutyanpuputyan
putyenput-y`ɘnPerf.pinutiFromputivocollBol:Say mamursing bunga ibat sa puon kayo no narate' anay kuston tua ra.Tg:Pitas; Pitasin.Io:Agpuros; purusen.Eg:To pick the fruit of trees or young coconuts with one's hand.Cls. synmangte'
putyukanpu-ty`u-kannrareBol:Lupad-lupad sarayti sa tatalon ket gumalet sara sa puon nin alalaki nin kayo ket midudupong sara ba'yo saya tan saya mako manepsep nin ranom sa busel buburak ba'yo ra dinepen sa ginaletan ran kayo anggan umalaki yay masam'it diro a nadinep ra; masakit a kayat ra ket mabaya'.Tg:Bubuyog.Io:Pukyutan.Eg:Wild honeybee.Cls. synngiwansay.masam'it putyukan
puun-puonpu-'un-pu-'onFrompuonnEg:The stump of a tree.
puunanpu-'`u-nanFrompuonnBol:Si kantidad nin kwarta a usaren pigaw syay puon paka'kitan kapangket umabaw ya.Tg:Puhunan.Io:Puonan.Eg:The money or principal invested.synipundo 3Der.ipamuunanipuunanmapuunan
puuranpu-'`u-ranPerf.pinuuranAtc. is ampuuranmampuuranFrompuorvlcollBol:Sulsulan o padtawan pigaw matunaw nan apoy.Tg:Sinunog; Sinusunog.Io:Puuran.Eg:To consume something with fire.Der.mangkapuuranmapuuranpammuuran
puya'pu-y`a'ndeepBol:Nibi a rigalo o pakababa' sa tawo.Io:Tawid.Eg:An endowment, or gift, or talent given. (Not things except for children.)Der.ipuya'mapuyaenpuyaan
puyaanpu-y`a-'anPerf.pinuyaanAtc. is mampuyaanFrompuya'vlcollBol:Say nabyan o nakarisibi nin mablin talinto nangibwat sin naiyanak ya o nangibwat konan sayay ata'gay kona.Tg:Pagkalooban.Io:Tawiden.Eg:To endow something with something.Der.mapuyaan