Bolinao - English


g


glusaryoglu-s`ar-yoSpglosario glossarynBol:Parti nan sayay libro nin iti yay listawan nin inusar nin susarita' nin maidap ket iti a katarusan.Tg:Talahuluganan.Io:Glusaryo.Eg:A glossary, a discussion of terms that need further description for a particular article.
grabagra-baSpgravagravel, loose stonesnEg:gravel.
grabigra-b`iSpgrabé etched, recordadvBol:Maidap o mabyat a kapapa'sar bilang wadi' masakit nin maidap anan tambaren, o nalabas anay sayay bagay bilang sa bitil, idap tan raruma et.Tg:Grabe.Io:Napalalo.Eg:To be severe or much worse than expected.Cls. synmabyat 2Der.grumabikagrabikinagrabi
grabi nin bitilgra-bi nin bi-tilsay. ofbitilphrTg:Gutom na gutom; tag-gutom.Eg:Famine.
gradogr`a-doSpgradodegree, graden1Bol:Tukar nin kami'nan sa pag'aadal sa iskwilawan.Tg:Baitang.Io:Grado.Eg:The grade or year in elementary school.Cls. syntukar 1syngrid 12Bol:Litra, numiro o pursyinto nin paka'kitan no pa'no ya kamaong a sayay mampag'adal o nangalap nin iksamin.Tg:Puntos.Io:Marka.Eg:The grade attained on an examination or accomplishment in school.syngrid 23Bol:Say mangibarita' no pa'no kata'gay a syay pa'deng o no umno kata'len yay sayay pa'deng.Tg:Palapag.Io:Grado.Eg:The number of floors of a building.4Bol:Say kasaw o kata'gayan nin sukat nin sarming nin mata o antyuhos, tiliskupyo tan raruma et nin kapadan instruminto.Tg:Grado.Io:Grado.Eg:The strength of a lens such as in eyeglasses or an optical instrument.5Bol:Say mangibarita' no pa'no ya kapuro a sayay bagay bilang wadi' balitok tan raruma et nin miniral.Tg:Grado.Io:Grado.Eg:The purity of an ore or mineral.
gradwitgrad-w`itEggraduatenBol:Sayay tawon nakumplito nayna a tukar nin pag'aadal bilang wadi' sa ilimintarya, hayskol, kulihyo tan raruma et.Tg:Nakapagtapos.Io:Nakalpas.Eg:A graduate from some course of study.Der.maggradwit
gramogr`a-moSpgramogramn1Bol:Sukat nin byat nin sayay bagay, nin si sayay kilo ket sanribon gramo ya.Tg:Gramo.Io:Gramo.Eg:A gram weight, one one thousandth of a kilogram.Grkilo2Bol:Si byat nin sayay gurit sa kikilwan, a sanyasot gramo ya o kakapulo' yan sayay kilo.Tg:Ektogramo.Io:Ektogramo.Eg:Common measure of one line on the scale which equals one tenth of a kilogram, hectogram.
granadagrana-daSpch var.garanadaSpgranadapomegranate, grenadenBol:Saya nin armas a main naikarga bala' siti ibuntok ya konran kalaban ket sumpak ya ket degten nay tawo ket masugat sara o mati sara.Tg:Granada.Io:Granada.Eg:Grenade, a kind of weapon during the war.
granatigra-n`a-tiSpgranategarnet, deep red, dark crimsonnBol:Si kulor nin natektek nin mu'dit o midyo gumisit nin mu'dit.Tg:Granate.Io:Marun.Eg:The color maroon.
grasyagra-ʃaSpgracia grace, flair, giftnchTg:Biyaya.Eg:blessings.Cls. synbindisyon 1SpnFdisgrasya
gridgridSpch var.griydEggraden1Bol:Tukar nin pag'aadal sa iskilawan laloyna sa ilimintarya.Tg:Baitang.Io:Grid.Eg:Grade, the level of instruction in school, especially of elementary levels.syngrado 12Bol:Say kadmang sa pursyinto nin nakalap nin iskor o puntos sa kuston ubat bilang wadi' sa iksamin.Tg:Marka.Io:Puntos.Eg:The score or percentage correct on something such as an exam.syngrado 2
gripogr`i-poSpgrifotap, faucet, gas station n1Bol:Sayay bagay a igalet sa tubo o pangangwan nin ranom,main nin gaga'getan na a no tursyen ya ket lumiwa' a ranom o no tursyen yan badbad ket misada' ya ket kasan lumiwa'.Tg:Gripo.Io:Gripo.Eg:Faucet usually used for a drinkable liquid.2Bol:Panagu'nan nin ranom a bumbawan ya pigaw nin muli' a ranom sa tubo mi'sa nin lumiwa'.Tg:Gripong de bomba.Io:Bumba.Eg:A hand pump for pumping water from a well.
grumabigru-m`a-biFromgrabivchngBol:Si sayay kapapa'sar bilang wadi' masakit ket gumyat, lumalo o lumuod ya.Tg:Lumala.Io:Grumabi.Eg:For a situation to become serious or worsen.Antumanda'
grupogr`u-poMassgugrupoSpgrupogroup, cluster, band, unit, set nBol:Bubagay o tutawo nin nikakalamo' o napasaya sa sayay lugar o kami'nan.Tg:Pangkat.Io:Grupo.Eg:A group of things or people.Cls. syndupongDer.kagrupomagrupu-grupopigugrupu-grupo
gu'go'gu'-g`o'n1Bol:Putol nin kayo o bislak nin main kurtin gamet sa sayay pwit na nin usaren yan gu'go'.Tg:Pangkamot ng likod.Io:Pangkudkod ti bukot.Eg:A back scratcher.2Bol:Bagay o likido a tinimplan usaren nin ipangringgas nin sabot, bilang wadi' ibat sa lupis nin kayon gu'go' o saliwen.Tg:Gugo.Io:Gogo.Eg:Shampoo or conditioner, either a commercial preparation or produced from the bark of the box bean tree.3rareBol:Alakin wakay a tumubo' sa tatalon nin say lupis na pitpiten pigaw gaw'en nin syampo o gu'go'.Tg:Gugo.Io:Gogo.Eg:The box bean vine, a large climbing vine with thick, angled and much twisted stems, dark brown and rough bark, and big curved pods, containing hard circular seeds.synbalugoEntada phaseloidesDer.gu'guenmangu'go'migu'go'pagu'go'
gu'guengu'-gu-'`ɘnFromgu'go'voBol:Kudkuden a partin lalaman a magate' nin kukon gamet udino gu'go'.Tg:Kamutin.Io:Kudkuden.Eg:To scratch an area of the body that feels itchy.Rel. togumate'Grkudkuden
gu'radgu'-r`adnEg:A scratch or a thin mark left on a surface, such as that caused by fingernails on the skin.Der.magu'ra-gu'rad
gubidagu-bi-d`aoldbubidaSpbovedaArch or vaultnBol:Playwod o karton a ikwa sa sirong nin atep nan bali nin salabanan nin sumrep a a'mot sa luob laloyna no sim a atep.Tg:Kisame.Io:Bubida.Eg:Ceiling, the protection (e.g., plywood) under the galvanized roofing.Der.gubidawanmabubidawan
gubidawangubida-w`anFromgubidavlEg:To put up a ceiling.
gubirnadorgu-bir-na-d`orSpgobernador governing, ruling, governornBol:Si sangkata'gayan a pangulo tan unuren sa sayay prubinsya.Tg:Gobernador.Io:Gobernador.Eg:Governor, the top official in the province.genmag'uuray
*gubitgu-bitTg:Madilim na papawirin dahil sa ulap.Der.nigubit
gubya'gu-by`a'SpgubiagougenOccuBol:Saya konran agamiren nan karpintiro a say pangiyusaran nan siti ipanglinis ya sa sarban matadem a rigrig nan sayay agamiren pigaw kasan pakaisungatan no usaren yayna.Tg:Katam.Eg:Gouge chisel.
gubyirnogu-by`ir-noSpch var.gubirnoSpgobernarto rulenTagBol:Si ahinsya nin main pakauray nin pagawan, ipalalako a kapapa'sar tan kabibyay nan sayay kumunidad o nasyon.Tg:Gobyerno.Io:Gubirno.Eg:The government, the people and organization that governs an area.Rel. tobuisanDer.maggubyirno
*gudagodgu-da-godDer.igudagod
gugotgu-g`otnBol:Say laman sa rarem nan bebey nin tinubuan nin ngipen.Tg:Gilagid.Io:Gugut.Eg:Gums, the flesh around the teeth.Relngipen