Bolinao – English


l


lalanBol:Maika'nem a nota a mangibwat sa sangkayupaan a do.Tag:Ikaanim na nota sa musika magmula sa do.Ilo:Maikanem nga nota ti musika nga irugi idyay ababa na doEng:Sixth note up from do in the musical scale.
*la'bonla'-bonTag:Pakuluan.Der.ila'bonTo blanch; boil one thing to a time in just water for just a short time so that they do not become soft.
la'gitla'-gitadjBol:Klasi nin luta' a mabugay ket ambo' matalubo' a mula; luta' a magasal ket kasan pataba' na; luta' a ambo' mabistan pangmulawan.Eng:Soil that is sandy and infertile.
la'la'toyl`a'-la't`oyla'-la'-toyadjrareTag:Mahina.Eng:To be drooping or sluggish and lacking energy.
la'pakla'-p`akTag:Katayin.Der.la'pakenTo slaughter an animal.
la'pakenla'-pa-kënDer. ofla'pakvoTag:Hati-hatiin.Eng:To slaughter an animal.
la'posla'-p`os1ptcpBol:Anggawan ana; panganggawan nan sayay bagay; pangyadi' konan sayay bagay.Tag:Wakas.Eng:The completion of something, tied up the loose ends.2nTag:Tapusin.Ilo:IllipasEng:One complete line or row of weaving.Der.ila'posBring an activity to completion.la'pusanPut an end or the finishing touches on something.mangla'posThat which will end; to end; to be finish; umangga.
la'pusanla'-pusanPerf. islina'pusanDer. ofla'posvlBol:Byan ana nin anggawan.Tag:Tapusing gawin.Eng:Put an end or the finishing touches on something.Der.kala'pusanThe end of something (work, life, story, program); conclusion; last part.
la'wanla'-wanPerf. islina'wannBol:Pino nin rubir a pinisiglot a ipakat ra sa tatalon pigaw no main nin manok a tumukdo' makalap saran tampor.Tag:Silo; bitag.Ilo:Aganop; agsloEng:Snare; slip knot for snaring birds.Der.ila'wanla'wanensnare somethingmangla'wanensnared i somethingmila'wannala'wansnared somethingnapala'wananTo overdo teasing of a person.
la'wanenla'-wanënDer. ofla'wanvoTag:Bitagin.Eng:snare something
la'yala'-yanBol:Tanaman a say laman na iti sa yamot tan maagas; rikado a mamaagas tan mamabanglo nin linuto'.Tag:Luya.Eng:Ginger.
labablababTag:Mayabang.Eng:arroganceDer.mampilabab-lababbragging to someone
*lababenglab`abëŋnBol:Mangkab'yay sa taaw a malilimpek a bakas tan bara'mon sarming a tumangoy sa babon ranom baybay; malino a bara'mon ranom a bakas ra tan malumo no ga'getan ti.Tag:Diky^a.Eng:Jellyfish. This kind only has short tenticles about 4 inches long and is not harmful.
lababolab`a-boSpnlavabowashbasin, restroomnBol:Lugar sa kusina' a siti pagtrabahwan nin gawa'; kami'nan nin gripo ta siti a panguyasan no isadya' a iluto'; panguyasan plato tan agamiren a mangluto'.Tag:Lababo.Eng:Sink.
labahaslabahasSpnnavajaclasp knife, tusknBol:Matadem yaati nin usaren nin ipanglat barbas.Tag:Labaha; labasa; pang-ahit.Ilo:LabahasEng:Razor; tool with a sharp blade to shave with
labahitalabahi-taSpnlavahitanBol:Lansita a ginwa' sa Batangas. Lansita.Tag:Labahita.Ilo:LabahitaEng:Straight razor. A knife that can be closed and its blade hidden.
labakaralabaka-ranBol:Kwadrado nin twalya nin labin rway pulgadas a kaanruwan tan kagabaan na para punas rupa no magra'mos.Tag:Labakara; bimpo.Ilo:LabakaraEng:Face towel, usually small, 12 inches square.Der.milabakarawipe face
labanl`a-bannBol:Piaaway nin tawo; pigugulo.Tag:Paglalaban.Ilo:Laban.Eng:A fight, usually in a public setting and between groups.Der.ilabanVictorious; defend.The agent that incites a fight.kalabanPhysical opponent, not necessarily emotionally; adversary.kilabanFight against or together; engage or participate in a competition.laban-labanFighter.labananChallenge, bother; oppose.lumabanbegan to fight someonemakalabanEqually matched.milabanTo fight with each other.pilabanfightingpilabanaenTo compete with each other.
laban-labanlaban-labanDer. oflabanvTag:Lumaban.Eng:Fighter.
labananlabananli-nabananPerf. islinabananDer. oflabanvlTag:Labanan.Eng:Challenge, bother; oppose.Der.malabananable to oppose somethingpakailabananBeing protected from danger.
labanglabaŋnBol:Uayep a rwa udino tulo a kulor ran katat ra.Tag:Magkalahok.Ilo:Labang a kolorEng:Animals whose skin is of two or three or more colors.Der.lalabangan1Mottled; dappled; lie spotted.napalabangTo have become splattered with stuff such as cement when chipping it.
labarlabarSpnlavarto wash nBol:Pamumunas sa lalaman nin nalbet a lupot udino nalbet a twalya.Tag:Labar; maglabakara.Ilo:LabarEng:Sponge bath; rubbing the body with cloth or wet towel.Der.milabargive ones self a sponge bath
labas1lab`asTag:Sumobra.Eng:To over do something.
labas2l`a-basadv1Bol:Sa rubari' nan sitin lugar mayadi' yayti.Eng:To go near but pass by something without stopping; to go beyond.2Tag:Pagkatapos; pagkaraan; kasunod; sobra.Ilo:Kalpasan; sumunoEng:The passing of an event.Der.ilalabaspassagekalabasTo have just passed by.labasanPass somewhere.labasenover dolumabasTo pass by a location.Passing of time or event; after.To elude or pass by ones understanding.makalabasHappened to pass by. malabasTo be in greater amount than is needed.mamalabasLet pass, after.mapalabasFor something to pass by a certain stage. milabasTo pass one's self near by.nipanglabasTo intentionally pass by something.palabasenForgive; to let it pass; to forget.passing over something
labas a abanglabas a abaŋsay. ofabangphrTag:Labis na pagpapatub`o.Eng:Excessive usury; interest.